Бурадан пішкен азбанға,
Буыршын басып шөге алмас.
Латын әліпбиінде:
Býradan pishken azbanǵa,
Býyrshyn basyp shóge almas.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "бура" мен "азбан" (жас төл) арасындағы салыстыру арқылы күштілік, мықтылық және табандылық туралы әңгіме қозғалады.

"Бурадан пішкен азбан" дегеніміз — үлкен, мықты және ықпалды тұлға не нәрсенің әсері деп түсіндіруге болады. Ал "буыршын басып шөге алмас" дегеніміз — күшті тұлғаның өз күшін, ықпалын төмендетпейтінін немесе әлсіретпейтінін білдіреді.

Мақалдан ғибрат алатын нәрсе — күшті тұлғаның қысымынан немесе ықпалынан шықпайтыны, сонымен қатар сырттан келген қатерлерге қарсы тұру, берілмеу, мықтылық пен табандылық көрсету керек екенін ұқтырады.

Сонымен, бұл мақала адамның қиыншылыққа қарсы табандылық танытуы мен мықтылығын, өзінің сенімі мен бағытына адал болуын меңзейді.


#Төрт түлік туралы