Қиялап ұшып қыран да шығады,
Жер бауырлап, жылжып,
Жылан да шығады.
Qııalap ushyp qyran da shyǵady,
Jer baýyrlap, jyljyp,
Jylan da shyǵady.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда адам өміріндегі жетістіктер мен мақсаттарға жетудің түрлі жолдары мен тәсілдері туралы айтылған.
"Биік таудың басына қиялап ұшып қыран да шығады" деген жолда, биік мақсаттарға жету үшін еңбек пен талпыныс қажет екені, қиындықтарға қарамастан, алға ұмтылу керектігі меңзеледі. Қыран өз ұшу қабілетімен, яғни қуатымен, күш-жігерімен биікке көтеріледі.
Ал "жер бауырлап, жылжып, жылан да шығады" дегені, жайбарақат, бірақ табанды түрде еңбектену арқылы да жетістікке жетуге болатынын көрсетеді. Жылан баяу, бірақ тұрақты түрде жылжып, өз мақсатына жеткізетінін білдіреді.
Осылайша, мақалда әр түрлі тәсілдермен, яғни ұшып немесе crawling (жер бауырлап) деген сияқты, мақсатқа жетуге болатыны, ал бастысы - оны орындауға тырысу екені айтылған.
#Хайуанаттар әлемі туралы #Жер туралы
