Бейнет көрмеген берекесіздік істейді.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бейнет көрмеген, қиындықтың дәмін татпаған адам көбіне істің қадірін толық білмейді. Ол еңбектің, шыдам мен тәжірибенің арқасында келетін берекені түсінбей, ойсыз қимылдап, нәтижесіз іс істеп қоюы мүмкін. Мақалдың тура мағынасы — бейнет шекпегеннің ісі берекеге жеткізбеуі; астарлы мағынасы — адамға табыс пен дұрыс мінез еңбек, сабыр, тәжірибе арқылы келеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «бейнет» — тек ауыр жұмыс емес, өмірдің сынағы, тер төгу, шыдамдылық. «Береке» — молшылық, татулық, істің өнімді шығуы. «Берекесіздік» сөзі істің берекесі қашып, ысырапқа, қателікке ұрыну дегенді білдіреді. Яғни мақал адамды жай ғана әрекет етуге емес, мағыналы еңбек етуге, қиындықтан сабақ алуға шақырады.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазір де өзекті. Мысалы, жаңа кәсіп бастаған адам алғашқы қиындықтардан қашпай, үйреніп, тәжірибе жинаса, кейін ісі ілгерілейді. Ал дайындықсыз, еңбексіз кіріссе, шығынға ұшырауы мүмкін. Сондықтан бұл нақыл «нәтиже үшін бейнетке төзу керек» деген ойды меңзейді.