Бақыл әулие емес,
Әулие бақыл емес.
Латын әліпбиінде:
Baqyl áýlıe emes,
Áýlıe baqyl emes.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы терең. "Бақыл" сөзі "жақсы", "күшті", "пайдалы" секілді мағыналарды білдіреді, ал "әулие" - рухани, ерекше қасиеттері бар адамды сипаттайды.

Мақалдың бірінші бөлігі "Бақыл әулие емес" дейді, яғни жақсы, пайдалы, немесе әсерлі адам міндетті түрде рухани жағынан білікті, қасиетті адам болуы қажет емес. Ал екінші бөлігі "Әулие бақыл емес" дейді, яғни рухани жағынан айрықша қасиеттері бар адам әрдайым жақсы немесе пайдалы адам бола бермейді.

Жалпы, мақал адамның рухани һәм материалдық қасиеттерінің арасында айырмашылық бар екендігін, және әрқайсысының өз орнын белгілеудің қажеттілігін көрсетеді. Адамның моральдық және рухани қасиеттері мен әлеуметтік пайдалы болу арасындағы байланысты аңғарып, өмірде әркезде екі түрлі жақты ескеру қажеттігін түсіндіреді.


#Дін туралы