«Бақ» десең де, «шақ» десең де жейді арыстан.
Латын әліпбиінде:
«Baq» deseń de, «shaq» deseń de jeıdi arystan.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – өмірде табыс немесе жетістікке жету қиыншылықтарға, күрестерге толы екенін көрсетеді. "Бақ" – сәттілік, "шақ" – тағдырдың тосын сынақтары. Арыстан – күштің, батылдықтың, қайраттылықтың символы. Мақал арқылы автор адамның өмірінде қандай да бір атақ, абырой немесе табыс болса, оған жету үшін еңбек ету, күресу, батыл болу қажет екенін айтады. Сәттіліктің де, ауыртпалықтың да адам өмірінде орын алатынын және оларды қабылдап, одан күш алып, арыстандай мықты болып шығу қажеттігін жеткізеді.


#Хайуанаттар әлемі туралы