Жолдас жаманы қолда қалдырар.
Joldas jamany qolda qaldyrar.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның жолдастары мен серіктері туралы айтылады. "Ат жаманы жолда қалдырар" дегенде, егер ат (яғни, серік немесе жолаушы) кемшілікті, нашар болса, ол ұзақ сапарда жолдан қалдырады, яғни, жолда қиындықтарға апаруы мүмкін.
"Жолдас жаманы қолда қалдырар" дегені – егер дос, жолдасы нашар болса, ол адамды қиын жағдайларда қолдаусыз қалдырады, яғни, сенімсіз және қолдаудан тыс болады.
Асылы, мақал достықтың, жолдастықтың маңыздығын, сондай-ақ сенімді серіктер мен жолдастардың адам өміріндегі қуатты рөлін баса көрсетеді. Дұрыс таңдалған достар мен серіктер адамның өмірінде жақсы нәтиже көрсетсе, ал нашар серіктер қиындықтарға апаратынын білдіреді.
#Жолдас туралы
