Ат үріккен жерінен,
Жігіт қорыққан жерінен шеттейді.
Латын әліпбиінде:
At úrikken jerinen,
Jigit qoryqqan jerinen shetteıdi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақалдың мағынасы — адамның немесе жануардың қорқынышы мен үрейі, сондай-ақ олардың реакциялары белгілі бір жағдайларда қалай әрекет ететінін көрсету. "Ат үріккен жерінен" деген жолда аттың үрке қашқаны, яғни қорыққан немесе үрейленген жерін білдіреді. Ал "жігіт қорыққан жерінен шеттейді" дегенінде, жігіттің де қорқыныш сезіміне байланысты өз әрекеті мен қатынасын өзгертуі туралы айтылып жатыр.

Яғни, бұл мақалда қорқыныш адамның таңдауларын, әрекеттерін және мінез-құлқын анықтайтыны көрсетіледі. Егер адам немесе жануар белгілі бір жағдайдан қорықса, олар сол жағдайдан алшақтап, қашуға тырысады. Бұл мазмұн арқылы адамның өміріндегі қорқыныш пен үрейдің рөлі мен әсері айқындалады.


#Пендешілік көлеңкелері туралы #Жер туралы