Ат болар құлынның
артқы аяғы талтақ келер.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, ер жетіп, нағыз ат болатын құлынның жүріс-тұрысы өзгешелеу, артқы аяғы талтақтау көрінеді. Астарлы мағынасы — болашағы бар адам, бала немесе жас буын бастапқыда-ақ өзгеше қабілет, мінез, белгі танытады. Яғни, таланты бар, алда үлкен іске жарайтын жанның нышаны ерте байқалады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «құлын» — жас, әлі толық қалыптаспаған тұлға. «Ат болу» — өсіп-жетілу, қадірлі, жарамды азаматқа айналу деген ұғым. «Артқы аяғы талтақ келу» — сырт көзге кішкене оғаш көрінетін белгі, бірақ ол болашақта мықтылықтың, жарамдылықтың нышаны ретінде түсіндіріледі. Халық осылайша адамның табиғи қабілетін, туа біткен қасиетін дәл бейнелеген.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал дарынды бала мен қабілетті жасты ерте танып, қолдау керегін білдіреді. Мысалы, мектепте бір оқушы есепті тез шығарып, ойын анық жеткізсе, мұғалімдер оның қабілетін байқап, қосымша бағыт берсе, кейін ол мықты маман болып қалыптасуы мүмкін. Сондықтан адамдағы жақсы нышанды дер кезінде көре білу маңызды.
artqy aıaǵy taltaq keler.