Арсыз болмаса, мал қайда,
Айлакер болмаса, бақ қайда?
Латын әліпбиінде:
Arsyz bolmasa, mal qaıda,
Aılaker bolmasa, baq qaıda?

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда арсыздық пен айлакерліктің маңызыне назар аударылған. "Арсыз" дегеніміз - безендіру немесе ұяттан қысылмайтын, сұрау мен талап қоюға қабілетті адамның ерекше белгілері. Бұл жерде арсыздықтың адамға өмір сүруде, мал-мүлік жинауда немесе белгілі бір жетістіктерге жетуде пайдасы туралы айтылуда.

Ал "айлакер" дегеніміз - ақылды, хитрой, түрлі амалдарды қолдана алатын адамдар. Мақалдың екінші жартысы "бақ қайда?" деп сұрап, айлакерліктің тіршілікте жақсы жетістіктерге, бақ пен байлыққа әкелетіндігін көрсетеді.

Сондықтан, мақалда арсыздық пен айлакерліктің кейбір жағдайларда қажеттілігін, яғни өмірде алға жылжу үшін осындай қасиеттердің болуы керек екендігін білдіреді. Адам егер қорқақ болмаса (яғни арсыз емес), оның өмірінде табыс пен бақ жоқ болады. Мақалдың астарында әлеуметтік шындық пен өмірдің қиындығы туралы ескерту жатыр.


#Бақыт туралы