Арамнан алған түйеден
Адалдан алған ешкі артық.
Латын әліпбиінде:
Aramnan alǵan túıeden
Adaldan alǵan eshki artyq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамгершілік, адалдық және әділеттілік принциптерін көрсетеді. "Арамнан алған түйеден" дегенде, адам dishonest (бұрыс жолмен, әділетсіз) жолмен алынған нәрсе туралы айтып отыр. "Адалдан алған ешкі артық" дегені – адал еңбекпен, таза жолмен алынған нәрсенің, тіпті аз болса да, бағалырақ екенін білдіреді.

Яғни, бұл мақала адал еңбек пен адалдықты бағалаудың маңыздылығы туралы. Адамдар бір нәрсеге қол жеткізу үшін арам жолдарды таңдаған жағдайда, олардың жетістіктері берекесіз әрі ұзаққа бармайды. Ал адал жолмен алынған нәрсе, тіпті іс жүзінде кішкентай болса да, адам үшін құнды әрі берекелі болады.


#Төрт түлік туралы