Ала жылқы жоғалмас.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Ала жылқы жоғалмас» деген мақалдың тура мағынасы — түсі ала, көзге бірден түсетін жылқы адасып кетсе де, оңай танылатындықтан тез табылады. Астарлы мағынасы — ерекше, елден бөлініп тұратын, белгісі бар адам не зат көптің ішінде жоғалмайды, танылады, елеусіз қалмайды. Бұл жерде халық ерекше қасиет, айқын белгі адамды сақтап қалады деген ойды білдіреді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «ала жылқы» — сыртқы белгісі айқын, бірден көзге түсетін бейне. Жылқы қазақ тұрмысында тек мал емес, бағып-қағу мен танудың да нышаны болған. «Жоғалмас» сөзі оның белгісі бар болғандықтан табылатынын меңзейді. Образ арқылы халық адамға да: сөзі, ісі, мінезі, өнері анық болса, ол жұртқа танылады деген ой айтады.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазіргі өмірде ерекше қабілеті, стилі немесе еңбегімен көзге түскен адамға қатысты қолданылады. Мысалы, ұжымда өз ісін өте жақсы білетін, жауапкершілігі жоғары қызметкерді басшылық бірден байқап, бағалайды. Сол сияқты, талантты оқушы да жарыста, сабақта, қоғамда елеусіз қалмайды. Мақал адамға өзін жоғалтпайтындай айқын мінез бен бедел қалыптастыру керек екенін ескертеді.