"Аққудың қасында жапалақ жараспас" деген мақал адамның немесе жаратылыстың табиғи үйлесімділігі мен ортада өз орнын табу туралы айтады. Аққу – сұлу, көрікті, таза жүретін құс болып табылады, ал жапалақ – қараңғыда өмір сүретін, түнгі құс.

Бұл мақал арқылы айтылатын негізгі ой: әрбір жануар, адам немесе нәрсе өз орнында, өз ортасында болады. Аққудың қасында жапалақтың жараспайтыны сияқты, кейбір адамдардың немесе нәрселердің бір-бірімен үйлеспейтінін білдіреді. Ол сондай-ақ, қоғамда әр түрлі адамдардың, мінездер мен мәдениеттердің өзіне тән ерекшеліктері мен орындары бар екенін де көрсетуі мүмкін.

Демек, "Аққудың қасында жапалақ жараспас" деген мақалды қолдану арқылы біз әрбір істің немесе адамның өз орны мен рөлін дұрыс бағалай білуіміз керек деген ұғымды түсінеміз.