Аққу құсқа оқ тисе,
Қашатын суға тигізбес.
Ақсүйекке оқ тисе,
Көршісіне білдірмес.
Латын әліпбиінде:
Aqqý qusqa oq tıse,
Qashatyn sýǵa tıgizbes.
Aqsúıekke oq tıse,
Kórshisine bildirmes.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда екі түрлі образ арқылы, яғни "аққу" және "ақсүйек" образдары арқылы, адамның мінез-құлқы, қоғамдағы қарым-қатынас мәселелері баяндалады.

"Аққу құсқа оқ тисе, қашатын суға тигізбес" деген фраза аққудың, яғни нәзік, сезімтал жанның ауыртпалығы мен қиындықтарын қоршаған ортаға көрсетпеуге тырысатынын білдіреді. Мұндағы "судың" символикалық мәні – бұл еркіндік, тыныштық, яғни адам қиын жағдайға душар болғанда, ол өзінің ішкі күйзелісін сыртта көрсетпеуге тырысады.

"Ақсүйекке оқ тисе, көршісіне білдірмес" деген жолда, әлеуметтік статусқа ие, яғни "ақсүйек" болып табылатын адамдардың да қиын жағдайларға қалай жауап беретіндігі туралы айтылады. Олар өздерінің мәртебесін, абыройын сақтап қалу үшін, қиындықтарды басқалардан жасырып, сыртқы көздерден өз кемшіліктерін жасыруға тырысады.

Осылайша, мақалда қоғамдағы адамдардың әртүрлі мінез-құлықтары мен басқа адамдарға әсер ету тәсілдері туралы терең мән бар. Право немесе статус өзгерісі әсер еткенде, адамдар қалайша өздерін, сезімдерін басқаруға тырысатындығы туралы ой тастайды.


#Хайуанаттар әлемі туралы #Су туралы