«Ахахумен» жиған мал «охохумен» кетеді.
Латын әліпбиінде:
«Ahahýmen» jıǵan mal «ohohýmen» ketedi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның табысы мен байлығының өмірдегі тұрақсыздығын көрсетеді. "Ахахумен" жиған мал дегеніміз - адамдардың күш-жігерімен, көп еңбектеніп жинаған дүниелері, ал "охохумен" кетеді дегені - осы жинаған дүниелердің, байлықтың жеңілдікпен немесе күтпеген жағдайлармен жоғалып кетуі мүмкін екенін білдіреді.
Яғни, адамдар көп еңбек етіп, молшылыққа қол жеткізгенімен, ол байлықтың уақытша екенін ұмытпау керек. Бұл мақал әрдайым ұқыпты болу, жинаған дүниені сақтай білу қажеттілігін меңзейді. ასევე, өмірдің өзгермелі екенін, байлықтың тұрақты еместігін аңғартады.
#Төрт түлік туралы