Айыр інген кез болса,
Мұрындығы қалар жырылып.
Латын әліпбиінде:
Aıyr ingen kez bolsa,
Muryndyǵy qalar jyrylyp.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "айыр інген" мен "мұрындық" сөздері арқылы айтылаығн ойды түсінуге болады. "Айыр інген" – бұл айырылған, екі бөлікке бөлінген жүктің немесе бастың тұтас болмауы, яғни ортақ нәрсенің немесе қарым-қатынастың бұзылуын білдіреді. Ал "мұрындығы" – жүктің немесе астыңғы бөліктің бөлінуінің немесе жырылуының белгісі.

Мақалдың жалпы мағынасы: егер адамдар немесе заттар, яғни мүдделер мен байланыстар бір-бірінен айырылса, оның соңы теріс нәтиже береді. Бастапқы бірлік, келісім, ынтымақтастық бұзылған жағдайда, одан туындайтын салдар жаман болады.

Яғни, бұл мақалда ынтымақтастық пен бірліктің маңыздылығы, сондай-ақ, айырылудың салдары туралы айтылып отыр. Бірлікті сақтау қажет, әйтпесе жауапкершілік пен қиындықтар туындайды.


#Төрт түлік туралы