Көресалдан көп өлер.
Kóresaldan kóp óler.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның өміріндегі қиыншылықтар мен сүреңсіз жағдайлар туралы. "Айдапсалдан аз өлер" дегені – егер адамды күшпен, яғни мәжбүрлеу немесе қысым көрсету арқылы жағдайға салып, оның еркіндігін шектесе, олардан келген зиян мен қайғы-қасірет аздау болады. Ал "Көресалдан көп өлер" дегені – егер адам өз еркімен, теріс жолға түскен болса немесе жаман істі таңдаса, онда ол одан да көп зардап шегеді, яғни моральдік, психологиялық немесе физикалық қасірет шегеді.
Бұл мақал адамның еркін таңдау мен сол таңдау нәтижелерінен болатын зардаптардың маңыздылығын көрсетеді. Адамның өзін-өзі жауапкершілікпен ұстай білуі, дұрыс таңдау жасауы өмірінде үлкен рөл атқарады.
#Пендешілік көлеңкелері туралы