Қарны ашқанға көже майдай.
Qarny ashqanǵa kóje maıdaı.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы, адамдардың белгілі бір жағдайларда қандай да бір көмек немесе құтқару қажет болса, сол уақытта қажетті нәрсе беріледі дегенді білдіреді.
"Адасқанға жұлдыз Айдай" деген жолда адасқан адамға жұлдыз бен Айдың жарығының жол көрсететінін, яғни басқаларға қиындық жағдайында бағыт-бағдар көрсету маңызды екенін түсіндіреді.
"Қарны ашқанға көже майдай" дегенінде, нәрсеге мұқтаж болған адамға (мысалы, қарны ашқан адамға) берікті, астың дәмді болуы (көже мен май) арқылы, қиналған сәтте қажетті нәрсені табу немесе алу мүмкіндігі бар екенін білдіреді.
Осылайша, мақалдың жалпы мәні - қиындықта қолда бар нәрселер бізге көмек көрсетуі мүмкін екендігін және қажеттіліктің бізді табыстарға, бағыттарға жетелейтінін айқындайды.
#Жоқшылық туралы