Адамның сырты алдамшы.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Адамның сырты алдамшы» деген мақал адамның сыртқы көрінісіне, киіміне, сыпайы сөздеріне қарап бірден баға беруге болмайтынын айтады. Тура мағынасында адамның сырты көзге әдемі, ұқыпты не тартымды көрінуі мүмкін, бірақ ішкі дүниесі ондай болмауы ықтимал. Астарлы мағынасы — шынайы мінез, ниет, адамгершілік сыртқы қалыптан гөрі маңызды. Сондықтан адамды ісіне, сөзіне, мінезіне қарап тану керек.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «сырт» сөзі — адамның көзге көрінетін бейнесі, яғни киімі, келбеті, мәнері. «Алдамшы» дегені — алдап-арбап, шындықты бүркемелейтін нәрсе. Мұнда сыртқы сән мен ішкі болмыстың айырмасы бейнелі түрде берілген. Халық осы арқылы жылтыраққа қызығып, түпкі мәнді елемеудің қауіпті екенін ескертеді.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазір де өте өзекті. Әсіресе әлеуметтік желіде адам өзін әдемі, табысты, мінсіз етіп көрсетуі мүмкін, бірақ шын өмірде басқа болуы ықтимал. Мысалы, жаңа таныс адам өте мәдениетті көрінгенімен, кейін уәдесінде тұрмайтын, жалған сөйлейтін болып шығуы мүмкін. Сондықтан асығыс сенбей, адамды уақыт пен іс арқылы бағалау қажет.