"Әдам - ала, мал - құла" мақалында адам мен малдың сипаттамасы көрсетілген. Мұндағы "ала" сөзі адамның алуан түрлілігі, яғни адамдардың әртүрлі мінез-құлықтары, қасиеттері мен жағдайлары туралы айтады. Ал "мал - құла" дегеніміз малдың, яғни жануарлардың жалпы тегін, олардың біркелкілігін білдіреді.

Мақалдың мәні, адамдар арасында әртүрлілік, ерекшелік болуы мүмкін, ал мал мен жануарлар біртұтас жалпы қасиеттерге ие. Бұл адамдардың жеке тұлғалық ерекшеліктері мен мінез-құлықтарының кең спектрін көрсетеді, ал малдың көбінесе бір стандартқа сай болатынын білдіреді.

Сондай-ақ, аталмыш мақал адамның күрделі тілегі мен мінез-құлқын, малдың қарапайым әрі бір бағыттылығын салыстыра отырып, қоғамның түрлі аспектілерін, адамның санасын және табиғат заңдылықтарын көрсетуі мүмкін.