Хайуанаттар әлемі туралы — 10-бет 383

Түлкі жатарында жер таңдамайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: түлкі ұйықтайтын не тығылатын кезде қай жердің ыңғайлы екеніне көп…
LAT 289
Түлкінің қызылдығы - өзінің соры.
Негізгі мағынасы «Түлкінің қызылдығы - өзінің соры» деген мақал сырттай әдемі, көз тартар нәрсенің бәрі пайдалы бола…
LAT 349
Түлкінің түсіне тауық кіреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның ойы мен тілегі оның табиғатына, әдетіне, не нәрсемен көп айналысатынына байланысты…
LAT 280
Түлкіні түн асырайды.
Негізгі мағынасы Түлкіні түн асырайды деген мақалдың тура мағынасы — түлкі түнде жемін тауып, тіршілігін сол уақытта…
LAT 284
Тұғырына саңғыған сұңқар оңбас,
Үйірінен қаңғыған тұлпар оңбас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: өз тұғырына, өз мекеніне былғаныш түсірген сұңқар да, үйірінен адасқан…
1 LAT 287
Күнде бір мақал
«Хайуанаттар әлемі туралы» сияқты мақалдар күн сайын таңғы 09:00-де Telegram-ға келеді
Telegram-ды ашу
Тұздық ішкен теке көзденіп.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: тұздық ішкен текенің көзі жасаурап, көзінен су ағады. Астарлы мағынасы…
LAT 258
Тұлпардың оттауы бір болса да, жусауы басқа.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы бойынша, тұлпар бір жерде оттаса да, су ішсе де, жусауы — күтімі мен…
LAT 272
Тұлпардың өз тұяғы өзіне ем.
Негізгі мағынасы Тұлпардың өз тұяғы өзіне ем деген мақал әр адамға, әр жанға ең алдымен өз табиғаты, өз мүмкіндігі, өз…
LAT 299
Үйге дәуіт кірсе, құт кіреді.
Негізгі мағынасы «Дәуіт» — сия құятын ыдыс, сия сауыт. Ертеде дәуіт хат танитын, оқыған адамның үйінде ғана болған…
3 LAT 2.4K
Үйірлі жылқы үрікпес.
Негізгі мағынасы Айғыр бастаған үйірдегі жылқы қасқыр жақындаса да, боран соқса да, бет-бетімен шашырап қашпайды: айғыр…
LAT 278
Үйректей жүзіп, қаздай қалқиды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай қарағанда бір істі оп-оңай, әдемі әрі еппен атқарып жатқандай көрінетін адамды…
LAT 286
Үрген иттен қорықпа,
Ол қабам деп хабар бергені.
Үрмеген иттен қорық,
Ол білдірмей қабам дегені.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай айбат шегіп, қатты сөйлеп, үріп жүрген адамнан не қауіптен де аса қорқудың қажеті…
LAT 327
Үре білмеген ит үйге қонақ келтіреді.
Негізгі мағынасы Бұл мақал тура мағынасында: үрмейтін ит үйдің қауіпсіздігін қорғай алмайды, сондықтан бөтен адамды да…
LAT 262
Ұрымен жақын болсаң, ұятқа қаларсың,
Бөрімен жақын болсаң, қораға шабарсың.
Негізгі мағынасы Ұрымен жақын болсаң, ұятқа қаласың, бөрімен жақын болсаң, қораға шабасың дейді. Мақал адамның серігіне…
LAT 400
Ұры түн асқанша,
Бөрі қыр асқанша.
Негізгі мағынасы Ұрының уақыты — түн өткенше, бөрінің уақыты — қырдан асқанша дейді. Мақал ұры мен қасқырдың ісі қысқа…
LAT 562
Ұялы күшіктей.
Негізгі мағынасы «Ұялы күшіктей» деген тіркес мінезі жасқаншақ, именшек, көптің алдында қысылып-қымтырылып тұратын…
LAT 274
Шабан ат қамшыласа да, өрге шаппас,
Жаман адам жақсының бабын таппас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы — шабан, яғни жүрісі баяу, әлсіз атты қанша қамшыласаң да, ол өрге…
LAT 322
Шабысты шабысы қалса да, қырындайды.
Негізгі мағынасы Бұл мақал адамның бұрынғы қарқыны, күші немесе беделі кемісе де, өз мінезінен, дағдысынан немесе…
LAT 243
Шоқысқыш қоразға шыр бітпес.
Негізгі мағынасы «Шоқысқыш қоразға шыр бітпес» деген мақалдың тура мағынасы — үнемі шоқып, тыныш таппайтын қораздың…
LAT 279
Шолақ иттің арыны қатты.
Негізгі мағынасы Бұл мақал сырттай әлсіз, шағын не кемдеу көрінген нәрсенің де екпіні қатты, әрекеті шалт болуы мүмкін…
LAT 293
Шошқаға ерген балшыққа аунар.
Негізгі мағынасы «Шошқаға ерген балшыққа аунар» деген мақалдың тура мағынасы — шошқаның лайлы жерге аунайтыны. Астарлы…
LAT 271
Шыры болса қомында,
Алты айшылық жолында,
Атан түйе арымас.
Негізгі мағынасы Бұл мақалдың тура мағынасы: қомына шыры салынған атан түйе алты айлық ауыр жол жүрсе де арымайды, яғни…
LAT 280
Шытыр жеген түйедей.
Негізгі мағынасы «Шытыр жеген түйедей» деген мақал бір істің, сөздің не адамның күйінің сырттай ғана оғаш, қырсық…
LAT 308