Жаман жасаққа қарамайды,
Желінсау қосаққа қарамайды.
Jelinsaý qosaqqa qaramaıdy.
Желінсау қосаққа қарамайды.
Латын әліпбиінде:
Jaman jasaqqa qaramaıdy,Jelinsaý qosaqqa qaramaıdy.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы – адам қандай да бір жағдайда, сыртқы көрінісі мен жағымсыздығына қарамастан, өзінің мақсат-мүддесін көздеп, алға жылжиды дегенді білдіреді. "Жаман жасақ" және "желінсау қосақ" сөздері арқылы нағыз сапа мен мәнділіктің, яғни істің нәтижесінің маңызды екендігі алға шығарылып тұр. Бұл мақал өмірде кездесетін қиындықтар мен кедергілерге қарамастан, өз мақсатына жетуге талпыну қажеттілігін білдіреді. Адам өзі үшін маңызды нәрсені көздеп, сол жолда кедергілер мен теріс әсерлеріне үлкен мән бермей, әрекет жасауы керектігін ұғындырады.
#Төрт түлік туралы