Мақалдың мағынасы: "Жайынның аузы кең, арты тар" - адамдардың мінез-құлқы мен қарым-қатынастарына байланысты. Бұл мақалда "жайын" ауыз етіп, кеңшілік немесе мүмкіндіктердің көптігі туралы айтылуда, ал "арты тар" - шектеулер мен қиындықтарды білдіреді. Яғни, адамның әрекеттері мен ниеттері бәріне ашық болуы мүмкін, бірақ олардың соңы әрқашан ойластырылған немесе күтілгендей бола бермейді.

Мақал жалпы өмірдің, қоғамдағы қарым-қатынастың, немесе бір істің салдарының күрделі болатынын ескертеді. Адамдар сыртқы көрінісіне қарағанда, ішкі жағдайы не болмаса күйі мүлдем өзгеше болуы мүмкін. Бұл мақалды адамдардың көп жағдайда мәселенің тереңіне үңілмей, сыртқы әсерлерге алданып қалмай, абай болуға шақыру ретінде түсінуге болады.