Ырыстан ынтымақ озар.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Ырыс та, байлық та, береке де адамға жалғыз өзі толық қуаныш әкелмейді. Ал ынтымақ бар жерде тірлік алға басады, іс берекелі болады. Бұл мақалдың тура мағынасы — ырыстың өзі емес, оны дұрыс ұстап, көбейтіп, пайдалана білетін бірлік маңызды екенін айту. Астарлы мағынасы — адамдар тату болып, бір-біріне сүйенсе, кез келген молшылықтан да жоғары құндылыққа жетеді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «ырыс» — мал-мүлік, дәулет, несібе, өмірдегі бар игілік. «Ынтымақ» — татулық, бір мақсатқа жұмылу, өзара қолдау. «Озар» деген сөз салыстыру мәнін күшейтеді: дәулеттен де асып түсетін күш — бірлік екенін білдіреді. Яғни байлық уақытша, ал ынтымақ — тұрақты тірек.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақалды отбасыда, жұмыста, оқуда жиі қолдануға болады. Мысалы, бір ұжымда қызметкерлер бір-бірімен келіспей жүрсе, жақсы жалақы мен мүмкіндік болса да нәтиже төмендейді. Ал бәрі татулықпен жұмыс істесе, ортақ табыс артып, мақсатқа тез жетеді. Сондықтан бұл нақыл адамдарды берекенің кілті — ынтымақ екенін ұмытпауға шақырады.