Ынтымақ болмай іс оңбас.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Ынтымақ жоқ жерде басталған іс берекелі болмайды, нәтиже де дұрыс шықпайды. Бұл мақалдың тура мағынасы — адамдар бір-бірімен келіспей, тізе қоспаса, жұмыс алға баспайды. Астарлы мағынасы — кез келген ортада табысқа жету үшін татулық, өзара түсіністік және ортақ мақсатқа жұмылу қажет. Бір адамның күші жеткіліксіз болған жерде көптің ауызбіршілігі шешуші рөл атқарады.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «ынтымақ» — тек бірге жүру емес, бір ойда, бір ниетте болу. Ал «іс оңбас» деген тіркес істің жөнді жүрмей, нәтижесіз қалатынын білдіреді. Мұнда іс адам сияқты «оңу» не «оңбау» қасиетімен беріліп, халықтың ойды қысқа да нұсқа жеткізу тәсілі көрінеді. Яғни береке мен табыстың кілті — бірлік.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал отбасында, ұжымда, сыныпта немесе ауыл арасында өте орынды айтылады. Мысалы, бірнеше адам бір жобаны бөлісе алмай, әркім өз бетінше әрекет етсе, жұмыс кешігеді не сапасы төмендейді. Ал міндеттерді келісіп бөліп, бір-бірін қолдаса, іс нәтижелі болады. Сондықтан бұл мақал адамдарды татулыққа, келісімге және ортақ жауапкершілікке шақырады.