Көп малды түгендемейді.
Kóp maldy túgendemeıdi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда "түйені жүгендемейді, көп малды түгендемейді" деген тіркесте үлкен көлемдегі зат немесе жасалған жұмыс туралы сөз болып отыр. Түйе – көлемді, әрі маңызды мал. Оны жүгендемеу, яғни бақылаусыз қалдыру, үлкен мәселенің еленбеуі немесе назардан тыс қалуы туралы айтылуда. Ал "көп малды түгендемейді" дегені – көп нәрсенің ішінде нақты бір затты немесе маңыздылығын елемеу.
Бұнда айтылмақшы, егер бір нәрсе үлкен әрі маңызды болса, оған назар аудару керек, ал егер көп нәрсе болса, оның ішінде маңыздысымен емес, орташа немесе аз мәндісімен де шұғылдану қажеттілігі, кейде мүлде еленбеуі мүмкін. Яғни, адамдардың маңызды мәселелерге көңіл бөлмей, ұсақ-түйекке алаңдап жатқандары туралы сын.
Түйіндеп айтқанда, мақалда объективті түрде маңызды нәрселерге назар аудару қажеттігі, ал ұсақ-түйекке алаңдамаудың қажеттілігі көрсетілген.
#Төрт түлік туралы