Түйені жардан құлатқан - бір үзім шөп.
Латын әліпбиінде:
Túıeni jardan qulatqan - bir úzim shóp.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Мақалдың мағынасы – кішкентай бір нәрсе үлкен зардапқа немесе қиыншылыққа себеп болуы мүмкін екенін көрсетеді. "Түйе" – үлкен, күшті жануар, ал "бір үзім шөп" – өте кішкентай, қарапайым нәрсе. Бұл мақалда үлкен нәрселерді құлату, қиындыққа ұшырату үшін кейде тек өте аз нәрсе жеткілікті болуы мүмкін екені айтылады. Яғни, кішкентай нәрселердің де үлкен әсері болуы мүмкін екенін ескертеді.
#Төрт түлік туралы
