Түйелі кісі күйлі,
Сиырлы кісі сыйлы.
Sıyrly kisi syıly.
Сиырлы кісі сыйлы.
Латын әліпбиінде:
Túıeli kisi kúıli,Sıyrly kisi syıly.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал екі түрлі адамның өмір сүру жағдайын және қоғамдағы орнын суреттейді. "Түйелі кісі" - бай, жағдайы бар адамды білдіреді. Оның жағдайы жақсы, оны қоғамда құрметтейді. "Сиырлы кісі" - мал ұстайтын, еңбекқор, бірақ бай емес адам. Ол да қоғамда сыйлы, себебі мал шаруашылығы – халықтың күнкөрісі мен тіршілігінің негізі.
Мақалдың мәні: адам бай болмаса да, еңбегімен, өзінің кәсібімен, яғни мал өсіруі арқылы қоғамда құрмет пен сый-құрметке ие бола алады. Осылайша, материалдық байлықтан гөрі, еңбек пен адалдық, кәсіпкерлік маңызды екенін меңзейді.
#Төрт түлік туралы