Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Түйе жұлғанын білмейді, жұтқанын біледі.

Túıe julǵanyn bilmeıdi, jutqanyn biledi.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақалда "түйе" символдық мағынада бір нәрсені немесе жағдайды білдіреді. "Жұлғанын білмейді" деген сөз тіркесі, көбінесе, адамдардың немесе жануарлардың қиындықтарға немесе ауыртпалықтарға төзімділігін, оларды сезінбеуін білдіреді. Ал "жұтқанын біледі" бөлігі, олар өткен ауыртпалықтар мен қиындықтардан өткенін, бірақ нәтижесінде не болғанын, қандай қиындықтарды жеңгенін түсінетінін білдіреді.

Мақалдың түпкі мағынасы – кейде адамдар немесе тіпті кейбір заттар, жағдайлар, қиындықтарға қатысты, оларды сезбейді, бірақ соңында сол қиындықтар мен ауыртпалықтардың нәтижесін немесе салдарын көріп, сезінеді. Яғни, өткерген оқиғалары, тәжірибелері туралы мәліметтері бар, бірақ оларды бастан өткерген кезде түсінбеуі мүмкін деген ойды жеткізеді.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: