Шиқан үстіне қотыр.
Латын әліпбиінде:
Shıqan ústine qotyr.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Шиқан үстіне қотыр" мақалында екі түрлі теріс жағдай бір-біріне қосылып, жағдайды одан әрі қиындататындығы айтылады. Шиқан—құлдыраған, нашар, ал қотыр—терінің ауруы, жұқпалы жағдай. Мақалдың жалпы мағынасы — қиындықтар мен бұзақылықтар бір-біріне қосылып, адамның немесе жағдайдың мүшкіл күйін одан әрі ауырлататындығын білдіреді. Яғни, азаптарды көбідей түсіріп, қосымша қиындықтар туғызады деген ойды көрсетеді.

Бұл мақалды әртүрлі жағдайларды сипаттау үшін қолдануға болады, әсіресе, қиыншылықтарға тап болған кезде не одан ары ауырлайтын жағдайларға мән береді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы