Өзеннің көркі - жар,
Түйенің көркі - нар.
Латын әліпбиінде:
Ózenniń kórki - jar,
Túıeniń kórki - nar.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы — әр нәрсенің өзіне тән ерекшелігі, көркі мен құндылығы бар екенін көрсетеді. "Өзеннің көркі - жар" деген сөйлемде, өзеннің әсемдігі мен тартымдылығы оның жағасына, яғни жартастарына байланысты екені айтылған. Ал "түйенің көркі - нар" дегенде, түйенің бет-бейнесі мен мықтылығы, оның нар түріне (үлкен, мықты түйе) байланысты.

Яғни, мақалдың түйіні — әрбір заттың немесе жануардың өзіне тән ерекшелігі, қажетін ескеру маңызды, олай болмаса, олардың мәні мен маңызы жоғалуы мүмкін. Бұл мақал тұрмыстық даналықты білдіреді, табиғат пен адамдардың бір-бірімен байланысы жөнінде.


#Төрт түлік туралы