Мақал "Қыры кеткеннің иті қырын жүгіреді." дегенде, адамның немесе жағдайдың нашарлыйтыны, оның күйінің өзгеретінін білдіреді. Бұл мақал көбінесе бір адамның немесе бір топтың өмірінде бір нәрсе дұрыс болмай қалған кезде, сол адамның немесе топтың барлық нәрсесін тастап, қиыншылықтарға көрінетінін айтады.

"Қыры кеткен" тіркесі, яғни, жоғалтқан, сәтсіздікке ұшыраған дегенді білдіреді. Сол сияқты "қырын жүгіреді" деген сөздер «ештеңеге қарап тұрмай, жағдайдың нашарлығына байланысты» жүреді деген мағынаға келеді.

Басқаша айтқанда, осы мақал адамдардың өз күштерін, қабілеттерін жоғалтып алған кезде, олардың іс-әрекеттері де сәйкесінше өзгеріп, нашарлайтынын, немесе күтпеген, оғаш әрекеттерге баруы мүмкін екенін көрсетеді. Мысалы, қиындықтарға тап болған кезде адамдардың шыдамдылығы мен моральдық күштері азаяды, нәтижесінде оларға қиыншылықтар туындайды.