Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Құрттаған қой құдық басында.

Qurttaǵan qoı qudyq basynda.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

"Құрттаған қой құдық басында" мақалында қойдың құрттауын, яғни ауруға шалдыққанын, оның жағдайының нашарлығын көрсетеді. Бұл жерде қойдың құдық басына келуі де символикалық мағынаға ие. Құдық – су мен өмірдің символы, ал құрттаған қой – әлсіздік пен ауруды білдіреді.

Мақалдың жалпы мағынасы – қиын жағдайдағы немесе әлсіз адам/заттың өмір сүруі, өз жағдайымен бетпе-бет келуі. Басқаша айтқанда, қиындықтар, проблемалар немесе аурулармен бетпе-бет келген кезде, адамның жағдайы мен әрекетін сипаттайды. Бұл мақал адамның немесе қоғамның нашар жағдайлардан, қиыншылықтардан қалай шығу керектігін түсінуге арналған.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: