Құр судан май шықпайды,
Құр сөзден мән шықпайды.
Латын әліпбиінде:
Qur sýdan maı shyqpaıdy,
Qur sózden mán shyqpaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "құр судан май шықпайды, құр сөзден мән шықпайды" деген сөздер арқылы, ешқандай әрекетсіз, еңбек етпестен жақсы нәтиже, өнім немесе мағына шығару мүмкін емес екендігі айтылған.

"Құр су" – мағынасыз, пайдасыз, еңбексіз нәрсе. Ақша немесе күш-жігер жұмсамай, ешнәрсені нәтижелі деуге болмайды.

"Құр сөз" – тек қана сөз, әрекетсіз, нақты іс-әрекетсіз айтылған пікір. Яғни, тек сөзбен ғана, іс-әрекетсіз ешқандай жаңалық, мән-мағына, нәтиже болмауы мүмкін.

Осылайша, бұл мақала еңбек, іс-әрекет, нақты әрекеттің маңыздылығын, сондай-ақ, істің нәтижелі болуы үшін сөз ғана емес, нақты іс те қажет екенін көрсетеді.


#Пендешілік көлеңкелері туралы