Бұл мақал қазақ тілінде «Ақылды адам мен ырыс-бақыттың кемшіліктері» деп түсіндіре алады. "Құлынындағы сақау" дегені – бала, яғни, ұрпақтың әлсіздігі, кемшілігі, ал "Құнанындағы тісеу" – үлкендерге қатысты кемшілік. Мақалдың мағынасы: әрбір адам, оның ішінде балалар мен үлкендер де, өздерінде қандай да бір кемшіліктер мен әлсіздіктер болады. Бұл – өмірдің табиғи заңы.

Адамның кемшіліктерін, жас ерекшеліктерін түсіну һәм қабылдау керектігін білдіреді. Яғни, адамның шынайы табиғатын түсіну керек. Мақал – адамдарды сынаудан бұрын, олардың да өз қиыншылықтары мен кемшіліктері бар екенін ескерту.