Мақал "Кішкене ит қартайғанша күшік" деген сөздерден тұрады. Бұл мақалда кішкентай иттің қартайғанша әлі де күшік болып қалатыны айтылады. Оның астарлы мағынасы, әсіресе адамдар арасында, адам өмірінің әр кезеңінде өзіне тән ерекшеліктер мен қасиеттер сақталатынын білдіреді. Яғни, өмір бойы адам баласы өзіне тән мінезін, қасиеттерін немесе бала кездегі сипаттарын сақтап қалуы мүмкін.

Сонымен қатар, бұл мақалда кішкентай нәрселердің үлкендерге айналуы немесе олардың шынайы табиғаты мен қасиеттері өзгермейтіні туралы да ой айтылуы мүмкін. Мұндай мақал-мәтелдер әдетте өмірлік тәжірибені жинақтап, көпшілікке ақыл-кеңес беруге арналған.