Шөлдегенге қара су бал татыр.
Shóldegenge qara sý bal tatyr.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамствоның негізгі қажеттіліктері мен оларды қанағаттандырудың маңыздылығын білдіреді. "Қарны ашқанға қара нан май татыр" деген сөйлемде тамақтанудың, яғни нанның, өмір сүру үшін қажетті әрі маңызды екендігі айтылады. Ал "Шөлдегенге қара су бал татыр" дегенінде суға деген қажеттілік, шөлді қандырудың маңыздылығы көрсетілген.
Негізінде, мақал адамның негізгі қажеттіліктері - азық-түлік пен судың қаншалықты маңыздылығын еске салады. Тіпті қарапайым нәрселердің өзі (қара нан, қара су) адамға үлкен қуаныш, бақыт сыйлай алады. Сонымен қатар, бұл мақал қоғамдағы адамдардың бір-біріне мейірімді болуына, қиын жағдайларда қолдау көрсетуге итермелейді. Адамдардың қажетіне сай әрекет ету, олардың өмірін жеңілдету – осының бәрі қоғамдағы үйлесімділік пен татулықты сақтауға септігін тигізеді.
#Жоқшылық туралы #Су туралы