Иті семіз, малы арық - жер азғаны,
Ынтымағы болмаса - ел азғаны.
Латын әліпбиінде:
Iti semiz, maly aryq - jer azǵany,
Yntymaǵy bolmasa - el azǵany.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы табиғат пен қоғамның жай-күйін көрсетеді.

"Иті семіз, малы арық - жер азғаны" деген бөлігі арқылы жердің өнімділігі мен халқына байланысты. Яғни, егер ит семіз болса, ол қолда ұсталатын, ал малы арық болса, жер азғаны, яғни, малға азық болмай жатыр дегенді білдіреді. Мұның өзі ауыл шаруашылығында жердің құнарлылығы, су ресурстарының сарқылуы немесе ауыл тұрғылықты халықтың заттық жағдайы туралы сөз қозғайды.

"Ынтымағы болмаса - ел азғаны" деген бөлігі қоғамдағы бірліктің, ынтымақтастықтың маңыздылығын көрсетеді. Егер халық арасында ынтымақ, бірлік болмаса, онда елдің жағдайы нашарлайды, яғни, қоғамдық мәселелер, келеңсіз жағдайлар туындайды.

Сондықтан, мақалдың жалпы мағынасы: егер табиғат ресурстары мен халық арасындағы ынтымақ нашарласа, қоғам мен жердің жағдайы күрт нашарлайды дегенді білдіреді. Адамдардың бірлігі мен табиғаттың байлығы - кез-келген қоғамның гүлденуінің негізі.


#Ел туралы #Жер туралы