Мақалдың мағынасы – адамның немесе заттың сыртқы көрінісі мен жағдайына қарамастан, оның негізі, мәні өзгермейді. "Ер-тұрманы алтын болса да" дегені – көрнекті, әсем безендірілген, бай немесе сәнді болғанымен, "есектің есек аты" қалатындай, яғни оның табиғаты мен қасиеті өзгермейді.

Бұл мақал адамның әлеуметтік статусы, байлығы немесе әлеуметтік орнынан тәуелсіз, оның ақыл-ойы, мәдениеті, адамгершілігі мен тәрбиесі маңызды екенін білдіреді. Яғни, көп жағдайда адамның ішкі сипаттары, рухани байлығы, білімділігі сыртқы көріністен маңыздырақ.