Біреуге иық көрсеткен екеу - елінің соры.
Bireýge ıyq kórsetken ekeý - eliniń sory.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның өздігімен шешім қабылдауға, өз мүддесіне қарай әрекет етуіне implicitly қатысты. Негізгі идеясы – өзіңіз үшін жауапты болу, ал өзгелерге (әсіресе, екі адамға) қатысты таңдау жасау қиындық туғызады.
"Екеуге иық көрсеткен біреу - өзінің соры" деп айтқанда, бір адам екі тарапқа да қызмет етуге, немесе екі жақтың арасындағы түсініспеушілікті тудыруға тырысқан кезде, ең алдымен, өзіне зиян келтіретіні меңзелуде. Яғни, ешкімге нақты адал болмаған соң, бәрімен бірге қиыншылыққа ұшырауы мүмкін.
Сондай-ақ, "Біреуге иық көрсеткен екеу - елінің соры" деген жерінен, егер біреудің қайсыбір таңдауы (мысалы, саяси, экономикалық) әлдебір екі мүдделердің арасындағы тепе-теңдікті бұзса, соның әсері бүкіл қоғамға, елге теріс ықпал ететіні көрсетіледі.
Осылайша, мақалда бір жауапкершілікті сезіну, өз таңдауын дұрыс жасау, және қоғам алдындағы жауапкершілік жайлы айтылуда.
#Көпшілік қауым туралы