Беті сұлудың сөзі сырдаң.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Беті сұлудың сөзі сырдаң» деген мақал сыртқы көркіне ғана қарап, адамды бірден жақсы деп бағалауға болмайтынын аңғартады. Мұндағы тура мағынасы — бет-әлпеті көркем адамның сөзі жеңіл, босаң немесе сыр бермейтіндей көрінуі мүмкін. Астарлы мағынасы — адамның ішкі мінезі, ақылы, сөзі мен ісі сыртқы сұлулығынан әлдеқайда маңызды. Яғни көркіне сеніп, сөзіне де, ниетіне де алданып қалмау керек.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «бет сұлудың» образы — сыртқы көрініс, ажар, тартымдылық белгісі. Ал «сөзі сырдаң» тіркесі — сөзі орнықты емес, жеңіл, сенімсіз немесе ішкі тереңдігі аз адамды меңзейді. Халық мұнда сұлулық пен мінездің әрдайым қабыса бермейтінін ескерткен. Сыртқы әсемдік көзге жылы көрінгенімен, шынайы қадір адамдық болмыста екенін білдіреді.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазіргі заманда да өзекті. Әсіресе әлеуметтік желіде жылтыр сурет пен әсерлі сөзге алданып қалмауға үйретеді. Мысалы, біреу сәнді киініп, әдемі сөйлегенімен, уәдесінде тұрмаса, бұл мақал еске түседі: сыртқы көрініске емес, адамның шынайы әрекетіне қарау керек.