Бақыр іздеген тақыр табады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: бақыр іздеген адам тақыр жерден де бақыр табады. Астарлы мағынасы: адам бір нәрсені шын ниетпен, табандылықпен іздесе, ең қиын, ең жұтаң жағдайда да бір нәтиже табады. Яғни ізденгенге мүмкіндік табылады, ал әрекетсіз адам ештеңеге қол жеткізбейді. Мақал адамның жігерін қамшылап, еңбек пен талаптың мәнін көрсетеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «бақыр» — азғантай пайда, ұсақ нәрсе, қарапайым табыс белгісі. «Тақыр» — қуаң, жұтаң, берекесі аз орын. Екеуін қарсы қою арқылы халық өмірдің ауыр жағдайында да ізденіс пен тырысу босқа кетпейтінін аңғартады. Образ өте қарапайым, бірақ ойы терең: қолда аз мүмкіндік болса да, оны көре білу керек.
Қазіргі өмірде
Бұл мақалды оқу, жұмыс, бизнес немесе күнделікті тірлікте қолдануға болады. Мысалы, студент емтиханға дайындалып, бастапқыда қиналса да, қосымша ізденіп, интернеттен, кітаптан мәлімет жинап, ақыры жақсы баға алса, осы мақал дәл келеді. Ол адамды мойымауға, ұсақ жетістікке де қуана білуге үйретеді.