«Ауыл көркі - тал, Дала көркі - мал.» — мағынасы қандай?
Негізгі мағынасы
Бұл мақал ауылдың сәні мен тіршілігі табиғи ортаға және шаруашылыққа байланысты екенін білдіреді. Тура мағынасында, ауылдың көркі — тал, яғни көлеңке беріп, ауаны таза ұстайтын ағаш; ал даланың көркі — мал, өйткені дала тіршілігі төрт түлікпен ажарланады. Астарлы мағынасы бойынша, әр мекеннің өзіне лайық ырысы, сәні, қадірі болады. Тал ауылға жылылық пен көрік берсе, мал далаға береке мен несібе әкеледі. Сондықтан адам өз ортасының табиғи байлығын бағалап, оны күтіп-баптауы керек.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы тал — тек ағаш емес, ауылдың жасыл желегі, тынысы, тіршіліктің белгісі. Ол тазалықты, саяны және көркемдікті меңзейді. Мал — дала өмірінің өзегі, байлықтың, еңбектің және күнкөрістің символы. Яғни мақал екі түрлі кеңістікті салыстырып, әрқайсысының көркі өзіне тән екенін көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал экологияны қорғау мен ауыл шаруашылығының маңызын еске салады. Мысалы, ауылда ағаш отырғызу арқылы ортаны көркейтіп, ал мал шаруашылығын дұрыс дамытып, ауыл экономикасын күшейтуге болады. Бұл сөз әлі де туған жердің сәні табиғатты сақтаумен және еңбекті қадірлеумен байланысты екенін ұқтырады.
Dala kórki - mal.