Мақалдың мағынасы: "Атан түйе жүк астында қартаяр" деп айтылғанда, еңбек және ауыртпашылықтың адам өміріне әсері туралы айтылады. Түйе — жүк тасымалдаушы, ол ауыр жүктің астында жұмыс істеген сайын, уақыт өте келе қартаяды, яғни күш-қуаты кемиді.

Мақалға тереңірек үңілсек, ол еңбекқорлықты, шыдамдылықты және жүктің (яғни өмірдің немесе жұмыстың) ауыртпалығын көтеруді білдіреді. Адам да әрбір жұмыстың, кез келген жауапкершіліктің салмағын көтерген сайын, өмірінде тәжірибе мен даналық жинайды, бірақ сонымен қатар қажып, шаршайды деген мағына бар.

Сонымен қатар, бұл мақал адамдардың өмірдегі қиыншылықтарына, көп жүк пен жауапкершілікті көтеруге дайын болу керектігін, сол арқылы тәжірибе және даналық алуға болатынын түсіндіреді.