Аш отырып, ас таңдайды,
Жаяу отырып, ат таңдайды.
Латын әліпбиінде:
Ash otyryp, as tańdaıdy,
Jaıaý otyryp, at tańdaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы адамның таңдауы мен мүмкіндіктері туралы. "Аш отырып, ас таңдайды" деген бөлігінде адамның тамақтану кезінде өзі қалаған, бірақ шектеулі ас түрлерін таңдайтыны білдіріледі. Яғни, адамның күнделікті өмірінде, әсіресе қиыншылық кезінде, қолдағы барымен шектелуге мәжбүр болатындығын көрсетеді.

Ал "Жаяу отырып, ат таңдайды" деген уақытта адамның өз халіне қарап, статусына және мүмкіндіктеріне сәйкес арман мен мақсаттарын белгілейтіні айтылады. Яғни, адам өзінің жай-күйіне, мүмкіндіктеріне орай, таңдауларын жасап, соған сай әрекет етеді.

Жалпы, бұл мақалды өмірде шешім қабылдауда, мақсаттар қоюда немесе болашақта жоспар құруда адамның шектеулер мен мүмкіндіктерді есепке алуы қажеттігін көрсету үшін қолдануға болады.


#Жоқшылық туралы