Алаша тұқымын танытпас,
Жүк көтеріп жарытпас.
Латын әліпбиінде:
Alasha tuqymyn tanytpas,
Júk kóterip jarytpas.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "алаш" деп - түйе немесе оның тұқымдары туралы айтылуда. "Алаша" деген сөз - бұл жерде түйенің терісінің, жүнінің немесе оны басқа бір жағдайда сипаттайтын термин болуы мүмкін. Мақалдың жалпы мағынасы:

Алаша немесе түйе тұқымы өзін танытпаса, яғни өзінің шын мәніндегі қасиеттерін, күш-қабілетін байқатпаса, ол жүк көтеруге, яғни ауыр жүкпен жүруге жарамсыз болады дегенді білдіреді.

Бұл мақала өмірде, жеке адамның немесе заттың өзін көрсетуі, оның нағыз қабілеттері мен қасиеттерін байқатуы туралы. Якщо бір зат немесе адам өзінің өмірлік күш-қуатын, білімі мен талантын көрсетпесе, ол ешқандай нәтиже бермейді дегенді баса айтады.

Сондықтан, бұл мақалды өмірде, жұмыста немесе қоғамда өзіңді, өз қабілеттерің мен қасиеттеріңді көрсетудің маңыздылығын меңзейтін даналық ретінде қарастыруға болады.


#Төрт түлік туралы