сиыр мүйізін төсейді,
қой тұяғын төсейді,
жылқы жалын төсейді,
түйе шудасын төсейді.
sıyr múıizin tóseıdi,
qoı tuıaǵyn tóseıdi,
jylqy jalyn tóseıdi,
túıe shýdasyn tóseıdi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал «Жығылсаң» деген сөзді бастап, қиын жағдайға тап болғанда немесе сәтсіздік орын алғанда, әр жануардың өзіндік ерекшелігін атап отыр. Яғни, әрбір мемлекет, жануар немесе адам өз қиындықтарымен, сәтсіздіктерімен біржолата күресіп, оны жеңуге шақырады.
1. **Сиыр мүйізін төсейді** - бұл жерге жығылған кезде, сиыр сияқты мықты болу қажет екендігін білдіреді. Сиырдың мүйізі – оның күштілігі мен қорғанышын білдіреді. 2. **Қой тұяғын төсейді** - қойдың тұяғы – тазалықтың, бейбітшіліктің символы. Бұл сәтсіздіктер кезінде тыныштық пен сабырлылықты сақтау керек екенін көрсетеді.
3. **Жылқы жалын төсейді** - жылқының жалын сеуі – еркіндік, батылдық, белсенділік. Жылқы қиындықтарға толы жағдайда батыл болып, алға ұмтылуды білдіреді.
4. **Түйе шудасын төсейді** - түйенің шетке қойылған жүдеуі – берік қасиетті, қиыншылықтарға төзімділікті білдіреді. Түйе қиындықтарды жеңе алатынын, табандылық таныту керектігін көрсетеді.
Мақал жалпы алғанда, әр түрлі жағдайда, қиындықтар мен сәтсіздіктердің алдында әр жануардың өзіндік ерекшелігін таныту арқылы, адами вначале (төзімділік, сабырлылық, табандылық, батылдылық) қасиеттерді қолдану қажеттілігін айтады.
#Төрт түлік туралы