Ата қоныс жер қымбат.
Ат төбеліндей болса да,
Туып өскен ел қымбат.
Ata qonys jer qymbat.
At tóbelindeı bolsa da,
Týyp ósken el qymbat.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалда туған жердің, ата-ананың және өскен ортаның құндылығы туралы айтылады. "Ұлтарақтай болса да, ата қоныс жер қымбат" деген сөздер туған жердің көлеміне, мөлшеріне қарамастан, оның жүректегі орнының ерекше екенін білдіреді. Яғни, жердің көлемі кішкентай болса да, ол біздің тарихымызбен, мәдениетімізбен, ата-бабаларымыздың ізімен байланысты болғандықтан, қымбат.
"Ат төбеліндей болса да, туып өскен ел қымбат" дегенде де сол сияқты, адамның туып-өскен жері, оның туған елі, өздерінің салт-дәстүрі, мәдениеті мен тарихы болашақта әркім үшін маңызды әрі қымбат болып қала береді.
Осылайша, мақалда туған жердің, ата қоныстың қадір-қасиеті, адам өміріндегі орны және олармен байланысты сезімдер туралы оңай әрі түсінікті түрде баяндалады.
#Ел туралы #Жер туралы
