Шудаларын шаң басңан,
Төрт аяғын тең басқан -
Түйе деген жануар.
Shýdalaryn shań basńan,
Tórt aıaǵyn teń basqan -
Túıe degen janýar.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал түйенің физикалық ерекшеліктері мен оның табиғи өмір сүру стилін көрсетеді. "Маң-маң басқан" деген сөздер түйенің ақырын және мұқият жүрісін, яғни өзінің салмағын және дене құрылысын ескере отырып, артық қимыл жасамайтынын білдіреді.
"Шудаларын шаң басқан" – түйенің шұбарлығын, яғни оның кейде шаңға батқанын, далада жүргенде пайда болған шаңды білдіреді. Түйе шөлді, құмды жерде көп жүретін жануар, және ол сондықтан да көбінесе шаң басып жүреді.
"Төрт аяғын тең басқан" – бұл түйенің төрт аяғын да бірдей ұстап баланста жүре алатындығын білдіреді. Түйе үлкен, ауыр жануар болғандықтан, ол тепе-теңдікті сақтай отырып жүреді.
Түйе – қазақ халқының дәстүрлі мәдениетінен, шаруашылығының негізінен орын алатын, ерекше жануар. Бұл мақал түйенің ерекшеліктері мен оның маңызды рөлін, адам өміріндегі орны мен маңызын көрсетеді.
#Төрт түлік туралы
