Уақыт, замана туралы · Табиғат көріністері мен құбылыстары туралы · Мал, төрт түлік туралы

Күн батса, қойға соқпақ табылады.

Күн батса, қойға соқпақ табылады.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: күн батқан соң қойды қораға немесе өріске айдайтын соқпақ жол бірден табылып қалады. Астарлы мағынасы: адамға қолайлы сәт туған кезде, істің жолы да, шешімі де жеңіл табылады. Яғни уақыт өз орнына келгенде, бұрын қиын көрінген шаруа оңайға айналады.

Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «күн батса» дегені — кешкі мезгіл ғана емес, істің уақытылы орындалатын кезі. «Қойға соқпақ» — мал жүретін дағдылы жол, яғни үйреншікті бағыт пен дұрыс амалдың белгісі. Қойдың соқпақты тез табуы сияқты, адам да жағдай пісіп-жетілгенде дұрыс шешімді оңай көреді. Мұнда табиғат көрінісі мен мал тіршілігі арқылы өмір заңдылығы берілген.

Қазіргі өмірде
Қазіргі кезде бұл мақалды кез келген істі өз уақытымен жасау керек деген мағынада қолдануға болады. Мысалы, жұмысқа дайындықсыз бірден нәтиже күтудің орнына, алдымен білім алып, тәжірибе жинасаң, кейін мүмкіндік те, жол да өзінен-өзі ашылады. Сол сияқты, кейбір мәселені асықпай, лайықты мезгілін күтіп шешкен дұрыс. Уақыты келгенде істің де, шешімнің де «соқпағы» табылады.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Kún batsa, qoıǵa soqpaq tabylady.