Мал, төрт түлік туралы · Хайуанаттар әлемі туралы

Ешкінің пірі - Сексек ата.

Ешкінің пірі - Сексек ата.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы

«Ешкінің пірі - Сексек ата» деген мақал төрт түлікке қатысты көне нанымнан туған. Тура мағынасында, ешкінің өзіне қорған, жебеуші болатын киелі иесі бар деген ұғымды білдіреді. Астарлы мағынасы — әр малдың, әр істің өз сыры, өз күтімі, өз жөн-жосығы болады; сол табиғатын білмей, оны дұрыс бағалау қиын. Халық бұл сөз арқылы мал шаруашылығындағы тәжірибені, сақтықты және табиғатқа құрметті меңзейді.

Образдар мен теңеулер

Мұндағы «пір» сөзі — жебеуші, қолдаушы рухани бейне. «Сексек ата» — ешкінің киелі қамқоршысы сияқты елестетілген образ. Ешкі бейнесі қазақ тұрмысында қыңырлау, ширақ, секіргіш мінезімен танылған. Сондықтан мақалдағы образдар малдың қасиетін ғана емес, оны бағып-қағуда да түсінік пен ұқыптылық керек екенін аңғартады.

Қазіргі өмірде

Қазір бұл мақал көбіне бір істің өз маманы, өз жөні бар екенін астарлап айту үшін қолданылады. Мысалы, үйде мал ұстап отырған адам ешкінің азығын, қорасын, күтімін жақсы білсе ғана өнімді болады. Яғни, кез келген шаруаны нәтижелі ету үшін сол саланың тәртібін, табиғатын ескеру қажет.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Eshkiniń piri - Seksek ata.